1. Information über die Erhebung personenbezogener Daten und Kontaktdaten des Verantwortlichen

1.1 Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website und bedanken uns für Ihr Interesse am SaarGarten Beckingen. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen, wenn Sie unsere Website nutzen.

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

1.2 Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Christoph und Stefan Spangenberger GbR
In der Fellerei 1
66663 Merzig
Deutschland

Telefon: +49 178 8725477
E-Mail: reservierung@maisalm-merzig.de
Internet: www.saar-garten.de

Der Verantwortliche entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten.

1.3 Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Zeichenfolge „https://“ in der Browserzeile sowie am Schloss-Symbol Ihres Browsers.

  1. Datenerfassung beim Besuch unserer Website

Bei der rein informatorischen Nutzung unserer Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erfassen wir ausschließlich Daten, die Ihr Browser automatisch an unseren Server übermittelt (sogenannte Server-Logfiles).

Erfasst werden insbesondere:

  • Besuchte Website
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Übertragene Datenmenge
  • Quelle bzw. Verweis, von welcher Seite Sie auf unsere Website gelangt sind
  • Verwendeter Browser
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Verwendete IP-Adresse (ggf. anonymisiert)

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einem sicheren, stabilen und funktionsfähigen Betrieb unserer Website.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

  1. Cookies

Unsere Website verwendet sogenannte Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten.

Einige Cookies werden nach Ende der Browser-Sitzung automatisch gelöscht (Session-Cookies). Andere Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät und ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen (persistente Cookies).

Cookies dienen insbesondere dazu:

  • die Benutzerfreundlichkeit der Website zu verbessern,
  • technische Funktionen bereitzustellen,
  • Inhalte korrekt darzustellen,
  • die Nutzung der Website statistisch auszuwerten.

Sofern durch einzelne Cookies personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung eines Vertrags oder gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an einer optimierten Darstellung unseres Angebots.

Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und individuell über deren Annahme entscheiden oder Cookies generell ausschließen.

Bitte beachten Sie, dass bei der Deaktivierung von Cookies die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein kann.

  1. Kontaktaufnahme

Wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen (z. B. per E-Mail oder Kontaktformular), werden personenbezogene Daten erhoben. Welche Daten erhoben werden, ergibt sich aus dem jeweiligen Formular.

Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für die damit verbundene technische Administration verwendet.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihres Anliegens gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt Ihre Kontaktaufnahme auf den Abschluss eines Vertrags ab, ist zusätzliche Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

  1. Datenverarbeitung bei Reservierungen und Vertragsabwicklung

Sofern Sie Reservierungen anfragen oder andere Leistungen unseres Angebots nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Durchführung des Vertragsverhältnisses.

Hierzu können insbesondere folgende Daten gehören:

  • Vor- und Nachname
  • Telefonnummer
  • E-Mail-Adresse
  • Reservierungsdaten
  • individuelle Angaben zur Anfrage

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Nach vollständiger Vertragsabwicklung werden Ihre Daten unter Berücksichtigung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen gespeichert und anschließend gelöscht.

  1. Nutzung Ihrer Daten zur Direktwerbung

6.1 Newsletter und Kontaktaufnahme

Sofern Sie ausdrücklich eingewilligt haben, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse zur Zusendung von Informationen, Neuigkeiten oder Angeboten rund um den SaarGarten Beckingen.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Eine Abmeldung ist jederzeit möglich.

6.2 Versanddienstleister

Für den Versand von Newslettern oder Informations-E-Mails können externe technische Dienstleister eingesetzt werden. Mit diesen Dienstleistern werden entsprechende Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

  1. Social Media Verlinkungen

Auf unserer Website können Verlinkungen zu sozialen Netzwerken wie Facebook oder Instagram eingebunden sein.

Beim bloßen Besuch unserer Website werden hierbei zunächst keine personenbezogenen Daten an die jeweiligen Anbieter übertragen.

Erst durch aktives Anklicken der jeweiligen Verlinkung gelangen Sie zu den Plattformen der jeweiligen Anbieter.

Bitte beachten Sie, dass nach dem Aufruf dieser Plattformen die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter gelten.

  1. Einbindung von Videos und externen Diensten

Auf unserer Website können Videos oder externe Inhalte eingebunden werden, beispielsweise von YouTube oder ähnlichen Plattformen.

Beim Aufruf solcher Inhalte können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, an die jeweiligen Anbieter übertragen werden.

Die Nutzung erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unseres Online-Angebots gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

  1. Webanalyse und Statistik

Zur Verbesserung unseres Angebots können Analyse- und Statistiktools eingesetzt werden.

Sofern hierbei Cookies oder vergleichbare Technologien verwendet werden, erfolgt dies ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit gesetzlich erforderlich.

  1. Rechte der betroffenen Person

Das geltende Datenschutzrecht gewährt Ihnen insbesondere folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
  • Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
  • Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
  • Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
  • Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO
  • Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde gemäß Art. 77 DSGVO
  1. Widerspruchsrecht

Wenn wir personenbezogene Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten, haben Sie jederzeit das Recht, Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen, sofern sich aus Ihrer besonderen Situation Gründe ergeben.

Werden personenbezogene Daten zu Zwecken der Direktwerbung verarbeitet, haben Sie jederzeit das Recht, Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

  1. Dauer der Speicherung personenbezogener Daten

Die Dauer der Speicherung personenbezogener Daten richtet sich nach den jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

Nach Ablauf dieser Fristen werden die entsprechenden Daten routinemäßig gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind.